Di Stefano Corti. A Melbourne, due giovani italiani, Alice Rossi e Simone Tortorici hanno creato Step Up Oz, strumento utile per chi voglia trasferirsi in Australia. Alice e Simone forniscono consigli su viaggi, corsi di lingua e possibilità di lavoro.
Di Cristiano De Florentiis. Siamo in Canada a Montreal dove si è tenuta una conferenza sull’emigrazione italiana. Sotto esame la sempre più complessa burocrazia che limita eccessivamente l’ingresso dei lavoratori stranieri.
Di Michele Landi. Con il primo filmato di oggi andiamo a Pretoria, dove sorge il museo di Zonderwater: ai tempi della seconda guerra mondiale, in questo sito trascorsero anni di prigionia centonove mila italiani. Oggi Emilio Coccia ha raccolto una imponente documentazione storica sul quel soggiorno forzato.
Di Stefano Corti. La storia di Lou Sticca, manager di calciatori, organizzatore di eventi e juventino doc.