Yvonne è un’insegnante di italiano a Melbourne, figlia di emigrati originari di Terracina nel Lazio e di Vizzini in Sicilia. Sin da piccola ha avuto la passione per le lingue straniere: parla cinque lingue, italiano, giapponese, spagnolo, francese e inglese. Da bambina ha sempre parlato inglese con i genitori, ma con i nonni ha avuto modo di praticare anche la sua lingua d’origine. Dopo diversi anni come insegnante di italiano, oggi Yvonne rischia di non poter insegnare più italiano perché nelle scuole australiane hanno deciso di tagliare i corsi di italiano per far posto ad altre lingue come il cinese o il giapponese.